Kthobo d-Deburitho

Title: Kthobo d-Deburitho
Creator: Philoxenos Yuḥanon Dolabani
Date: 1914 AD
Description: "My dear and beloved Aramean, in many ways I am indebted to you on account of the racial love of Adam and the Semitic one of Aram (that burns in my heart)."

"I think, my dear one, . . . that you long for the Aramaic tongue, the tongue which my ancestors spoke – the lordly and ancient language. That (language) in which our Lord spoke when he was dwelling on the earth."
Language: Syriac-Aramaic
Publisher: (preface of Mor Philoxenos Yuhanun Dolabani's book of the bee [kthobo d-deburitho], published by Verlag Bar Hebräus, Losser-Holland, 1986)